rss

Выступление Советника Президента Республики Корея по национальной безопасности Чон Ый Ёна

БЕЛЫЙ ДОМ
Офис пресс-секретаря
Для немедленного распространения
8 марта 2018 года

Выход к прессе перед зданием Белого дома
19:11 по восточному времени США

Г-Н ЧОН: Добрый вечер. Сегодня я имел честь проинформировать Президента Трампа о моём недавнем визите в столицу Северной Кореи Пхеньян. Я хотел бы поблагодарить Президента Трампа, Вице-президента США и их замечательную группу советников по национальной безопасности, в том числе моего близкого друга Генерала Макмастера.

Я объяснил Президенту Трампу, что его руководство и его политика максимального давления, вместе с международной солидарностью, привели нас к этому моменту. Я передал Президенту Трампу личную благодарность Президента Мун Чжэ Ина за его лидерство.

Я сообщил Президенту Трампу, что в ходе нашей встречи лидер Северной Кореи Ким Чен Ын заявил, что он привержен денуклеаризации. Ким пообещал, что Северная Корея будет воздерживаться от любых дальнейших ядерных и ракетных испытаний. Он понимает, что плановые совместные военные учения между Республикой Корея и Соединенными Штатами должны продолжаться. И он выразил стремление как можно скорее встретиться с Президентом Трампом.

Президент Трамп поблагодарил за эту информацию и сказал, что готов встретиться с Ким Чен Ыном до мая включительно для достижения окончательной денуклеаризации.

Республика Корея, а также Соединенные Штаты, Япония и наши многочисленные партнеры по всему миру по-прежнему полностью и решительно привержены полной денуклеаризации Корейского полуострова. Как и Президент Трамп, мы оптимистично настроены в отношении продолжения дипломатического процесса для проверки возможности мирного урегулирования.

Республика Корея, Соединенные Штаты и наши партнеры стоят плечом к плечу, настаивая на том, что мы не повторим ошибок прошлого, и что давление будет продолжаться до тех пор, пока Северная Корея не подкрепит свои слова конкретными действиями.

Благодарю вас.

ОКОНЧАНИЕ 19:13 по восточному времени США


Этот перевод предоставляется для удобства пользователей, и только оригинальный английский текст следует считать официальным.
Рассылка новостей
Введите вашу контактную информацию, чтобы подписаться на новости или изменить параметры подписки.