PRESIDENT MACRON: (As interpreted.) Good afternoon, ladies and gentlemen. First and foremost, I want to thank President Trump for his visit to Paris this afternoon and tomorrow, tomorrow morning, as well as to thank his delegation. I was very pleased to be able to welcome President Trump and his spouse today.
Nous reconnaissons tous avec gratitude la dette que nous devons au leadership du Premier ministre Abadi et à l'héroïsme des forces de sécurité iraquiennes, aux Peshmerga kurdes et à tant de volontaires qui ont pris les armes contre Daech.
La Coalition se réjouit de l’annonce de la victoire de l'Iraq à Mossoul par le Premier ministre al-Abadi et nous félicitons les forces de sécurité iraquiennes pour leurs progrès remarquables dans la lutte contre Daech et leurs efforts extraordinaires pour préserver les populations civiles.
Aujourd'hui, les forces de sécurité iraquiennes, avec le soutien des États-Unis et de la Coalition mondiale, ont libéré la ville de Mossoul du long cauchemar qu'elle a enduré sous le règne de Daech. Nous félicitons le Premier ministre Haider al-Abadi, les forces de sécurité iraquiennes et tous les Iraquiens pour leur victoire sur les terroristes, ennemis de tous les peuples civilisés.
Au nom du président Trump et du peuple américain, je tiens à féliciter le Premier ministre Abadi et le peuple iraquien pour la libération de Mossoul. Il s’agit d’un jalon essentiel dans la lutte mondiale contre Daech, qui témoigne de la réussite de l’effort international mené par les forces de sécurité iraquiennes.
Aujourd'hui, les États-Unis ont annoncé un apport supplémentaire de presque 639 millions de dollars en aide humanitaire aux millions de personnes affectées par la précarité alimentaire et la violence au Soudan du Sud, au Nigeria, en Somalie et au Yémen.
La France, le Royaume-Uni et les États-Unis n'ont pas pris part à la négociation du traité sur l'interdiction des armes nucléaires. Nous n'avons pas l'intention de le signer, de le ratifier ou d'en faire à jamais partie. Par conséquent, les obligations juridiques de nos pays resteront inchangées en ce qui concerne les armes nucléaires.
Le président Donald J. Trump, le président Moon Jae-in et le Premier ministre Shinzo Abe se sont rencontrés à Hambourg (Allemagne), le 6 juillet, pour discuter de la menace grave et croissante que présentent le programme nucléaire et le programme de missiles balistiques de la République populaire démocratique de Corée (RPDC).
SECRETARY MNUCHIN: Hi, everybody. I just want to highlight very briefly, and then Secretary Tillerson will go on, and then afterwards we’ll both answer a few questions.
Merci. Merci beaucoup. Il faut dire que cette salle est magnifique. J’aime les belles salles, et c’en est une.